applicable


applicable

applicable [ aplikabl ] adj.
appliquable 1282; de appliquer
Qui est susceptible d'être appliqué.
1Qu'on peut appliquer (à qqch., qqn). « il n'est méthode ni théorie qui soit applicable indifféremment à chacun » (A. Gide). Absolt (Dr.) Susceptible d'être mis en pratique. Fonds applicables à une dépense. imputable. Cette loi n'est pas applicable aux étrangers.
2Géom. Qu'on peut appliquer l'un sur l'autre. superposable. Surfaces applicables.
⊗ CONTR. Inapplicable.

applicable adjectif Susceptible d'être appliqué, posé, collé sur quelque chose. Qui peut ou doit être appliqué à quelqu'un, à quelque chose : Une loi applicable à tous. Qui peut être utilisé, mis en pratique : Des théories peu applicables.applicable (difficultés) adjectif Orthographe Avec un c comme application (et à la différence d'appliquer, appliqué et applique).

applicable
adj. Qui doit ou qui peut être appliqué. La loi est applicable à tous.

⇒APPLICABLE, adj.
Qui peut s'appliquer, être appliqué; qui s'applique de droit à tel cas particulier.
A.— TECHNOLOGIE :
1. Les verres plombeux sont, en outre, plus fusibles que les verres qui contiennent du silicate calcique, et sont pour cette raison employés de préférence à la confection des émaux applicables sur métaux.
A. MEYER, L'Art de l'émail de Limoges, 1895, p. 79.
B.— Domaine abstr. :
2. En 1842-1843, les travaux théoriques de Robert Mayer et de Colding introduisent nettement la notion d'équivalence entre la chaleur et le travail et élèvent le principe de la conservation de la force vive au rang d'une loi générale, applicable aux phénomènes thermiques.
Hist. gén. des sc., t. 3, vol. 1, 1961, p. 108.
3. L'article L161 du code de la Sécurité sociale est applicable aux employeurs de salariés relevant du régime agricole.
La Réforme de la Sécurité sociale, 1968, p. 44.
PRONONC. ET ORTH. :[]. Demi-longueur pour le [a] de syllabe finale ds PASSY 1914. FÉR. Crit. t. 1 1787 admet une var. graph. aplicable.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1282 applicable « qui peut s'appliquer [au fig.] » (H. DE GAUCHI, Trad. du Gouv. des princ. de Gilles Colonne, Ars. 5062, f° 197 r° ds GDF. Compl. : Il convient que ilz soient reiglez par reigle de plon, laquelle soit appliquable aux faiz humains); 1400 absol. applicable fin. « qui peut être appliqué, mis en pratique » (Stat. des barb. du bourg de Carcassonne, ibid.); 2. 1690 technol. proprement « qui peut être appliqué sur » (FUR. : Il faut blanchir et preparer une bordure avant que l'or soit applicable dessus).
Dér. de appliquer; suff. -able; cf. lat. médiév. applicabilis « approprié », sens philos. (XIIIe s. ALBERT LE GRAND, Theol. I, praef. p. 4, 4 ds Mittellat. W. s.v., 798, 14).
STAT. — Fréq. abs. littér. :300. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 617, b) 539; XXe s. : a) 247, b) 310.

applicable [aplikabl] adj.
ÉTYM. 1282, appliquable, au sens 2.; de appliquer.
1 (1690). Concret. Qui est susceptible d'être appliqué. || Peinture applicable sur verre.Géom. Qu'on peut appliquer l'un sur l'autre. Superposable. || Surfaces applicables.
2 Abstrait. Qu'on peut appliquer (à qqn, à qqch.). || Le terme animé est applicable aussi bien à l'homme qu'à l'animal. Prédicable (Log.). || Science applicable à l'industrie. || Une découverte immédiatement applicable aux techniques. || Thérapeutique applicable au traitement d'une maladie. || Aphorisme, maxime, pensée applicable à une situation.
1 On a souvent dit de la puissance de la parole qu'elle transporte; jamais ce mot ne fut plus applicable que dans ce cas (…)
Sainte-Beuve, Causeries du lundi, 5 nov. 1849.
2 Je me disais que rien n'est bon pour tous, mais seulement par rapport à certains; que rien n'est vrai pour tous, mais seulement par rapport à qui le croit tel; qu'il n'est méthode ni théorie qui soit applicable indifféremment à chacun (…)
Gide, les Faux-monnayeurs, II, 4.
Dr. Utilisable. || Fonds applicables à une dépense. Imputable. || Cette loi n'est pas applicable au cas dont il s'agit. || Cette loi n'est pas applicable aux étrangers.
CONTR. Inapplicable.
DÉR. Applicabilité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • applicable — UK US /əˈplɪkəbl/ adjective ► affecting or relating to someone or something: »The company will help with moving expenses where applicable. applicable to sth/sb »This part of the law is only applicable to companies employing more than five people …   Financial and business terms

  • applicable — I adjective a propos, acceptable, adaptable, adapted to, appertaining, appliable, appropriate, apt, befit, befitting, belonging, fit, fitting, germane, pertinent, proper, relevant, right, sortable, suitable, to the point, usable, useful,… …   Law dictionary

  • applicable — APPLICABLE. adj. des 2 genres. Destiné, propre à être appliqué à certain usage. Il fut condamné à cent écus d amende, applicables à la nourriture des pauvres. Applicable à l Hôtel Dieu. Ce passage n est point applicable au sujet dont il s agit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • applicable — Applicable. adj. de tout genre. Qui doit estre appliqué à certain usage. Il ne se dit guere que des amendes. Il fut condamné à cent escus d amende, applicable à la nourriture des pauvres. applicable à l Hostel Dieu …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Applicable — Ap pli*ca*ble, a. [Cf. F. aplicable, fr. L. applicare. See {Apply}.] Capable of being applied; fit or suitable to be applied; having relevance; as, this observation is applicable to the case under consideration. {Ap pli*ca*ble*ness}, n. {Ap… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • applicable — (adj.) 1560s, pliable, with ABLE (Cf. able) + L. applicare (see APPLY (Cf. apply)). Meaning capable of being applied is from 1650s; earlier in this sense was appliable (mid 15c.) …   Etymology dictionary

  • applicable — *relevant, pertinent, apposite, apropos, germane, material Analogous words: *fit, suitable, appropriate, apt, felicitous, happy, meet, fitting, proper Antonyms: inapplicable Contrasted words: *impertinent: inept, *awkward …   New Dictionary of Synonyms

  • applicable — [adj] appropriate applicative, applicatory, apposite, apropos, apt, associable, befitting, felicitous, fit, fitting, germane, kosher, legit*, material, on target*, on the button*, on the nose*, pertinent, relevant, right on*, suitable, suited,… …   New thesaurus

  • applicable — ► ADJECTIVE ▪ relevant or appropriate. DERIVATIVES applicability noun …   English terms dictionary

  • applicable — [ap′li kə bəl, ə plik′əbəl] adj. [ML applicabilis: see APPLY & ABLE] that can be applied; appropriate SYN. RELEVANT applicability [ap′li kəbil′ə tē] n …   English World dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.